这是一种修辞学现象,是“旋造”格和“戏拟”格的兼用。

旋造,就是指在一个句子中更换上下文的语素,使整体语义变得超出常理。但一般的旋造,都是为了“建构”,为了设计出离奇惊异的效果,从而增强语言表现力。

所以,这里的旋造还融合了另一种修辞格,即“戏拟”。

戏拟,是模仿原文,创造出新的效果。这种修辞格与“仿拟”非常相似。但是,“仿拟”的目标仍然是“建构”,“戏拟”的目标则是“解构”,它本身就是为了破坏原有的意义。

戏拟本来的形式,是完全保留原形式。纯粹的戏拟,是通过“滥用”原形式来达到消解原意义的目的。而与旋造结合后的戏拟,看起来更像仿拟,只是其内核仍然是戏拟。

因此,这里的修辞,是以旋造为工具,以戏拟为目的。

事实上,这种现象在网络时代非常常见。工具是变化万千的,不一定是旋造。但目的是高度统一的,就是解构原意义。很多梗都是通过戏拟的修辞格产生的。